Kæru vinir, ég óska ykkur öllum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs, með þökk fyrir allt það góða á liðnum árum.

Jólin hafa verið notaleg hjá okkur hjónum og fengum við heimsóknir bæði á jóladag og í gær 26. des.

Villi og fjölskylda komu á jóladag og borðuðu með okkur Húsavíkurhangikjötið og um kvöldið komu Valgeir og Ragga að líta á gömlu hjónin.

Jónberg og fjölskylda komu svo í gær þrátt fyrir allan snjóinn sem hefur kyngt niður síðustu daga. 

Einar og Linda fóru til Seyðisfjarðar fyrir jól og þau koma ekki til baka fyrr en á nýju ári.

Við höfum hins vegar ekki farið neitt nema hér út fyrir hús, Fúsi til að moka snjó og berja niður snjóhengjur af þakinu svo enginn verði nú undir þeim, og ég til að mynda snjóinn.
Ég hlít nú að hafa brennt einhverju á að vaða snjóinn allt upp í mitti til að komast hringinn í kringum húsið og suður á lóðina með myndavélina

Myndirnar koma bráðlega inn á myndasíðuna.

30. des verður faðir minn (Steini Mar) 75 ára og til stendur að fjölskyldan sameinist um að baka og gefa honum smá veislu þann dag.

Þetta er græja sem ég vildi eignast     En þegar ég valdi íslenska þýðingu með því að klikka á íslenska fánann, þá kom þýðingin svona út:

Sony DVDirect VRD-MC6 Multi- Virka DVD Uppt?kut?ki Me? St?r 2.7? S?na

?tlit fyrir ??kve?inn greinir ? ensku ??gilegur, ??gilegur lausn til flytja ?inn d?rm?tur minni inn ? DVDs? Sony hefur ?hyggjufullur af ?inn af nau?syn me? the n?stur- kynsl?? multi- virka DVDirect DVD uppt?kut?ki, nafndagur eins og Sony DVDirect VRD-MC6, hver f?r til flytja b??ir SD og HD v?de? og stafr?nn lj?smynd til DVD diskur ?n the ??rf af a Einkat?lva, l?gun st?r 2.7- tomma KRISTALSKJ?R skj?r fyrir fors?ning v?de? e?a upp til 6 stafr?nn lj?smynd ? a t?mi.

? samlagning, Sony DVDirect VRD-MC6 geta einnig flytja AVCHD g??i v?de? til DVD ? me?an tengdur beint til Sony Handlaginn ( har?ur ?kufer? e?a Minni Stafur fr? mi??ldum- undirsta?a), innlimun Stafr?nn V?de? (i.LINK/FireWire/IEEE-1394), Samsettur V?de? inntak, USB og innbygg?ur- ? nafnspjald lesandi ?essi sty?ja Minni Stafur, Minni Stafur Atvinnuma?ur, Minni Stafur D?et, Minni Stafur Atvinnuma?ur D?et, SD/SDHC og xD- mynd minni fr? mi??ldum.

"margir vi?skiptavinur enn hafa ?eirra gamall heimili b?? ? myndvefna?ur og ert ?tlit fyrir ??kve?inn greinir ? ensku ??gilegur lausn til skjalasafn ?eirra pers?nulegur stafr?nn hugsanlegur innihald ? DVD diskur" Shige Nakayama, jata af the DVDirect vi?skipti, Sony. "me? the st?r innbygg?ur- ? KRISTALSKJ?R K?lnarvatn skj?r ? a l?till l?kami, the n?r DVDirect l?kan br??abirg?a- ?a? au?veldlega fyrir vi?skiptavinur til flytja the innihald til DVD diskur fyrir skjalav?r?ur, nj?ta og hlutdeild me? fj?lskylda og vin?tta"

According to til Sony, 4.7GB DVDR+/+RW diskur geta hlj?mplata upp til 6 ?rat?mi af SD v?de?, upp til 95 m?n?ta af AVCHD v?de? e?a upp til 2,000 stafr?nn lj?smynd.

The n?r Sony DVDirect VRD-MC6 ?essi halda Dolby Stafr?nn 5.1 umger? hlj??, eins og heilbrig?ur eins og 43: og 169: hli? hlutfall me? sam???anlegur camcorders er v?ntanlegur til h?gg the marka?ur ? tilkoma September fyrir ??ur ? $230.

mikilv?gur: The bla?s??a er v?l ???a og me? ?v? skilyr?i " eins og er" ?n ?byrg?. T?lvu???ing mega vera erfi?ur til skilja. ??knast v?sa til tilfrumeintak Englendingar hlutur alltaf ?egar m?gulegur.