Þetta er græja sem ég vildi eignast     En þegar ég valdi íslenska þýðingu með því að klikka á íslenska fánann, þá kom þýðingin svona út:

Sony DVDirect VRD-MC6 Multi- Virka DVD Uppt?kut?ki Me? St?r 2.7? S?na

?tlit fyrir ??kve?inn greinir ? ensku ??gilegur, ??gilegur lausn til flytja ?inn d?rm?tur minni inn ? DVDs? Sony hefur ?hyggjufullur af ?inn af nau?syn me? the n?stur- kynsl?? multi- virka DVDirect DVD uppt?kut?ki, nafndagur eins og Sony DVDirect VRD-MC6, hver f?r til flytja b??ir SD og HD v?de? og stafr?nn lj?smynd til DVD diskur ?n the ??rf af a Einkat?lva, l?gun st?r 2.7- tomma KRISTALSKJ?R skj?r fyrir fors?ning v?de? e?a upp til 6 stafr?nn lj?smynd ? a t?mi.

? samlagning, Sony DVDirect VRD-MC6 geta einnig flytja AVCHD g??i v?de? til DVD ? me?an tengdur beint til Sony Handlaginn ( har?ur ?kufer? e?a Minni Stafur fr? mi??ldum- undirsta?a), innlimun Stafr?nn V?de? (i.LINK/FireWire/IEEE-1394), Samsettur V?de? inntak, USB og innbygg?ur- ? nafnspjald lesandi ?essi sty?ja Minni Stafur, Minni Stafur Atvinnuma?ur, Minni Stafur D?et, Minni Stafur Atvinnuma?ur D?et, SD/SDHC og xD- mynd minni fr? mi??ldum.

"margir vi?skiptavinur enn hafa ?eirra gamall heimili b?? ? myndvefna?ur og ert ?tlit fyrir ??kve?inn greinir ? ensku ??gilegur lausn til skjalasafn ?eirra pers?nulegur stafr?nn hugsanlegur innihald ? DVD diskur" Shige Nakayama, jata af the DVDirect vi?skipti, Sony. "me? the st?r innbygg?ur- ? KRISTALSKJ?R K?lnarvatn skj?r ? a l?till l?kami, the n?r DVDirect l?kan br??abirg?a- ?a? au?veldlega fyrir vi?skiptavinur til flytja the innihald til DVD diskur fyrir skjalav?r?ur, nj?ta og hlutdeild me? fj?lskylda og vin?tta"

According to til Sony, 4.7GB DVDR+/+RW diskur geta hlj?mplata upp til 6 ?rat?mi af SD v?de?, upp til 95 m?n?ta af AVCHD v?de? e?a upp til 2,000 stafr?nn lj?smynd.

The n?r Sony DVDirect VRD-MC6 ?essi halda Dolby Stafr?nn 5.1 umger? hlj??, eins og heilbrig?ur eins og 43: og 169: hli? hlutfall me? sam???anlegur camcorders er v?ntanlegur til h?gg the marka?ur ? tilkoma September fyrir ??ur ? $230.

mikilv?gur: The bla?s??a er v?l ???a og me? ?v? skilyr?i " eins og er" ?n ?byrg?. T?lvu???ing mega vera erfi?ur til skilja. ??knast v?sa til tilfrumeintak Englendingar hlutur alltaf ?egar m?gulegur.